Translation and interpreting
with over 20 years experience in the following fields:
Fashion, sports and outdoor equipment,
IT, automotive, mechanical engineering,
pharmaceutical, chemical and medical industries
as well as commercial law and finance.
Adapting your content
For Whom I Work
my end clients...
Algeco, Astra Zeneca, ATIKA, Berner, Derungs Licht, EMAG, GDF SUEZ, MAMMUT, NISSAN, Glatt, Harris & Bruno, Rainbird, Renault, Sagem, SALOMON, Sperian, Siemens, THE NORTH FACE, Transair, Zolux ...
Your core messages to be understood
- Brand slogans
- Product information
- Style guides
- Website content
Accuracy and precision
- Technical documentation
- Marketing material
- Legal documents
- Localization for specific audience
- Terminology management
- Perfect command of Trados Studio
my culture, our culture
Simply stated: there is a price for quality communications, for style and elegance.